Orto grafía

Orto es un argentinismo, significa culo...grafía es "dibujar los sonidos"...esto viene a ser...escritura del culo, o escribir como el culo...


Muchas veces me inspiran algunos blogueros, en este caso ha sido J. Vela con su entrada sobre la importancia de la ortografía. Yo misma ya había escrito algo al respecto.

Esto me hizo pensar en un amigo, que escribe realmente como el culo ortográficamente hablando porque si se pone romántico puede escribir cosas bonitas pero con esas faltas al final el resultado es pésimo. Se lo perdono en parte porque no ha podido estudiar mucho...pero qué narices, si la ortografía que yo tengo me viene del graduado escolar, el mismo que tiene él. Que sí que yo tampoco soy una diosa de la ortografía pero considero que escribo mejor que la mayoría de la gente de mi entorno...gente con carreras, gente de magisterio, gente que ya está dando clases a niños y te pregunta cómo se escribe " a ver si nos vemos". Gente, en definitiva, que ha escrito toda su vida en este idioma y que lo ha mamado más que yo.

No sé por qué me sorprendo. Cuando vine de suiza, a los quince días de empezar el curso la de lengua ya nos puso un examen. De tildes iba la cosa. Menos mal que yo en los cursos de español (iba dos días a la semana dos horas) justo ese año me tocó con un profesor competente que nos enseñó esta cosa de las esdrújulas, agudas y llanas. Los tres años anteriores el otro profesor se había dedicado a llegar a clase, mandarnos leer la lección y hacer los ejercicios mientras leía el periódico...yo aproveché una de estas clases para casi sacarle un ojo a uno de mis compañeros con uno de esos tirachinas improvisado con una goma de elástica entre los dedos (mi padre y sus enseñanzas en artilugios de guerra escolares). Muy lucrativas esas clases.

Total, que el día antes del examen de tildes les digo a mis compis de clase a ver si salimos por la tarde como siempre (solo habían pasado 15 días y aún no sabía lo falsas que eran...todavía no me caían mal...), me dicen que no que tienen que estudiar para el examen. Yo me reí y les dije que qué tenían que estudiar, si estaba tirado, "las esdrújulas llevan todas tilde, las llanas solo si la palabra acaba en consonante que no sea ni n ni s, y las agudas si acaban en vocal o en n o s.". Cedieron, salimos, luego volví a casa, mi madre me hizo un dictado y todo perfecto.

Al día siguiente el examen..."chupao"...hasta que llegaron las notas, ahí pasó algo, creo que fue el momento en el que algunas empezaron a odiarme. No saqué un 10, sino un 9,75 ...se me debió pasar alguna, seguramente algún hiato o alguna de esas monosílabas que no llevaban tilde o que sí...yo hasta ahí no había llegado. Pero el resto de la clase, la mejor nota fue la del hijo de la profe...un 6! Venía hecha una furia la tía, no entendía como una niñata que venía del extranjero podía escribir mejor que sus alumnos. Ese día me convertí en la empollona y fue un título difícil de mantener, sobre todo con ese suspenso en sociales.

Recuerdo a mi madre decirme cuando vivía en Suiza y la ortografía se me daba tan mal "si leyeras más escribirías mejor" y que te digan eso cuando puedes pasarte las mismas horas frente a un televisor que frente a un libro...pues...luego le preguntaba "oye mamá, y por qué escribo mejor en español que en francés si no he leído un solo libro en ese idioma?". Fácil, en francés ni Dios sabría escribir perfectamente.

La respuesta la veo hoy, porque ese amigo que escribe como el culo lee más que otros amigos que no escriben tan mal. Una amiga que engulle no lee, aún no sabe cuándo se escribe "a ver" o "haber".  Y la respuesta es que no hay respuesta, es algo innato. El que escribe mal escribe mal porque sí, porque le da la gana, o porque realmente no se dedica a algo en lo que la ortografía sea importante. Pero si supieran cuánto puede cambiar su imagen cuando envían whatsapps o correos o cartas...llenas de faltas de ortografía quizá se esforzaran un poco...o quizá no...quizá el problema es de los que lo vemos como una falta de inteligencia (que realmente no lo es) o es que lo vemos como una falta de esfuerzo o sacrificio...

Sea como sea, mi subconsciente me traiciona y cuando me escriben con faltas garrafales no puedo evitar ver a esas personas como genios en orto grafía.

que ya no se puede usar la excusa del ahorro de carácteres que ahora es ilimitado!